Dans L'Acadie Nouvelle aujourd'hui : Lorient et Saint-Aubin-sur-Mer: mission accomplie !

PHOTO : Jean-Guy Rioux, président du CMA 2009 ; Lisardo Lombardia, directeur général du Festival Interceltique de Lorient ; Noël Couëdel, président du Festival ; Hédard Albert, ministre du Mieux-Être, de la Culture et du Sport et ministre responsable de la Francophonie au Nouveau-Brunswick ; et Aimé Kergueris, vice-président du Conseil général du Morbihan. Photo prise lors du dîner promotionnel du CMA 2009 à Lorient le 9 août 2008 (Photo : Carol Doucet).

Par Carol Doucet

Depuis 2004, l’Acadie a son Pavillon au Festival Interceltique de Lorient. Chaque année, une nation est honorée dans ce festival le plus populaire de France. En 2004, l’Acadie était justement cette délégation à l’honneur. Coordonnée au départ par la Société nationale de l’Acadie, c’est depuis trois ans le ministère des Affaires intergouvernementales du Nouveau-Brunswick qui gère cette mission annuelle en pays breton.

Cette année, le Pavillon de l’Acadie du Nouveau-Brunswick a une fois de plus été le plus populaire du site et les médias français en ont largement parlé. On estime à 70 000 le nombre de personnes ayant franchi les portes du Pavillon néo-brunswickois, entre le 1er et le 10 août. La mission acadienne avait un objectif en tête: inviter les Français à se rendre dans la Péninsule acadienne à l’été 2009 pour prendre part au Congrès mondial acadien. Pour cela, on peut dire, sans faute, mission accomplie! Tant les exposants du côté kiosque que les artistes du côté spectacle du Pavillon ont fait la promotion du CMA 2009 en long et en large.

Le ministre du Mieux-Être, de la Culture et du Sport et ministre responsable de la Francophonie au Nouveau-Brunswick, Hédard Albert, et le président du Congrès mondial acadien 2009, Jean-Guy Rioux, ont tenu un dîner d’affaires à Lorient, où ils ont rencontré des représentants du monde économique, touristique et universitaire, entre autres, afin de les inviter dans la Péninsule en août 2009. Après cette activité, des élus de la Bretagne, du Département du Morbihan et des représentants du Festival Interceltique, notamment, se sont engagés formellement à déployer tous les efforts afin d’assurer une participation importante de la Bretagne au Congrès mondial acadien 2009.

Après la Bretagne, la Normandie
Après Lorient, les quelque 40 membres de la délégation se sont déplacés à Saint-Aubin-sur-Mer, en Normandie, où le Nouveau-Brunswick était à l’honneur dans le cadre de la troisième Semaine acadienne. Spectacles et conférences ont attiré de grandes foules dans cette région grandement marquée par la bravoure du North Shore Regiment en 1944, lors du Débarquement en Normandie. Le vétéran Arthur Haché, de Bertrand, était sur place et a beaucoup touché la délégation acadienne, qui a mieux compris tous les sacrifices qu’ont faits les leurs dans la libération de l’Europe.

Bilan de ces deux festivals: une promotion inouïe pour l’Acadie du Nouveau-Brunswick qui, sans aucun doute, sera visitée par bien des Français l’été prochain et dans les années à venir.

Pour François Émond et Léo-Paul Charest qui coordonnaient cette mission en France, on peut dire que c’est avec satisfaction qu’ils entrent au Canada ces jours-ci. "Le message que nous voulions faire passer est définitivement passé. La Bretagne comme la Normandie sont au courant du Congrès mondial acadien de 2009. Nos artistes ont été des ambassadeurs hors pair. Nous n’aurions pu demander mieux. Ils ont vraiment été à la hauteur", a mentionné François Émond.

Outre les défis au niveau logistique qui ont fait en sorte que les artistes n’ont pu être logés adéquatement à Lorient et qu’ils ont dû travailler dans des conditions difficiles en présentant plus de 20 spectacles en 10 jours - des points qu’on promet d’améliorer dans les prochaines années -, la mission 2008 en Bretagne et en Normandie restera, pour tous les membres de la délégation, un moment fort où d’importants liens ont été tissés.

Yannick Mainville, représentant du Congrès mondial acadien sur place, a bien résumé la pensée du groupe: "C’est une expérience indescriptible. Il faut le voir pour le croire à quel point l’Acadie est appréciée dans ces deux régions. Je n’oublierai jamais ce voyage", a-t-il conclu.

Pour en connaître davantage sur le périple de la délégation du Nouveau-Brunswick à Lorient et à Saint-Aubin-sur-Mer, visitez le site de l’événement (www.acadie-lorient2008.blogspot.com).

D'autres photos de la Semaine acadienne à Saint-Aubin-sur-Mer

Et encore des photos de Lorient !!! Des fois, on ne travaillait pas !

Tel que promis, bien d'autres photos de Lorient

Les arcs-en-ciel à Saint-Aubin-sur-Mer... on en a vu plusieurs fois par jour !!!

Dans L'Acadie Nouvelle aujourd'hui - Le groupe Tradition en France pour une deuxième année

Par Carol Doucet

Le groupe Tradition fait partie de la délégation qui termine un séjour de deux semaines en Bretagne et en Normandie. Les cinq joyeux lurons formant le groupe sont Jean-Marc Cormier, de Cocagne, France Maillet, de Collette, Gilles Melanson, de la Baie-Sainte-Marie, Jeannot Haché, de Robertville, et Daniel Ouellette, de Saint-Charles-de-Kent. Ils travaillent tous dans la ville néo-brunswickoise de Saint-Jean. C'est là qu'ils ont fait connaissance et qu'ils ont formé le groupe.

Tradition en était à sa deuxième participation au Festival Interceltique de Lorient. Et comme l'année dernière, à la fin des 10 jours du festival, les réguliers du Pavillon de l'Acadie du Nouveau-Brunswick connaissaient de leurs chansons par coeur!

Pour les membres du groupe, traverser l'Atlantique pour présenter leur musique à Lorient et à Saint-Aubin-sur-Mer est un vrai cadeau: "Ici, à Lorient, nous jouons deux fois par jour, 10 jours de suite. Il y a des centaines de personnes qui chantent et dansent tout le temps. C'est comme si c'était le 15 août 10 jours de suite. C'est vraiment incroyable. On revient chez nous et on y pense pendant des mois", a souligné Jean-Marc Cormier.

Gilles Melanson, pour sa part, a surtout aimé la camaraderie qui existe entre les artistes de tous les groupes acadiens présents en France: "Nous sommes une grande famille de musiciens qui s'entraident pendant deux semaines, souligne-t-il. Nous travaillons fort, mais nous avons un plaisir fou".

L'entraide entre les artistes a d'ailleurs été l'une des choses qui a marqué la délégation, cette année. Lors du dernier spectacle en terre française de Tradition, soit le mercredi 13 août à Saint-Aubin-sur-Mer, en plein milieu du spectacle, une corde du violon de Daniel Ouellette et une corde de la guitare de Jean-Marc Cormier ont cassé en même temps. Aussitôt, la violoniste Dominique Dupuis et le guitariste Stephen LeBlanc ont couru vers la scène pour prendre possession des instruments et changer les cordes. Pour les membres de la délégation acadienne du Nouveau-Brunswick, fatigués un peu à la fin de leur mission, ce fut un beau moment!

"Ça aura été un séjour incroyable et inoubliable encore cette année, a conclu Jeannot Haché. Nous venons de vivre des moments forts de notre carrière d'artiste."

Ce soir, Tradition sera en spectacle à Shédiac, lors du grand spectacle du 15 août. À leurs côtés, le chanteur Cayouche et le groupe Bois-Joli. Une soirée qui promet!

Pour suivre au quotidien le périple de la délégation du Nouveau-Brunswick à Lorient, vous pouvez visiter Internet (www.acadie-lorient2008.blogspot.com).


NDLR:Carol Doucet nous propose une série de textes de Lorient et de Saint-Aubin-sur-Mer, en France, où séjourne une délégation acadienne.

Dans L'Acadie Nouvelle aujourd'hui - Le vétéran Arthur Haché, de Bertrand, est à Saint-Aubin-sur-Mer, cette semaine

Par Carol Doucet

La délégation acadienne du Nouveau-Brunswick, qui prend part ces jours-ci à la Semaine acadienne de Saint-Aubin-sur-Mer, en Normandie, a été très émue, hier matin, lors d’une cérémonie au Centre Juno Beach, à Courseulles-sur-Mer. Ce musée canadien des plages du Débarquement relate l’histoire du Canada et l’implication de son peuple lors des conflits de la Seconde Guerre mondiale.

Dans le cadre de la Semaine acadienne, le Centre Juno Beach a tenu une cérémonie commémorative à la mémoire des soldats acadiens du Nouveau-Brunswick. Le vétéran Arthur Haché, de Bertrand, âgé de 84 ans, était sur place. Soldat membre du North Shore Regiment, il était du Débarquement à Saint-Aubin-sur-Mer, le 6 juin 1944.

Monsieur Haché et son épouse, Dorina, sont connus de tous dans cette région de la Normandie, ce qui l’étonne toujours d’ailleurs. "Les gens ici sont tellement chaleureux. On marche dans la rue et ils nous arrêtent, ils nous remercient, explique-t-il. C’est la cinquième fois que je viens dans cette région. Au départ, je venais par moi-même, mais maintenant, c’est le directeur du festival, Arnaud Blin, qui m’invite. Je n’ai pas à m’occuper de rien. Arnaud est incroyable, il a vraiment mis l’Acadie sur la carte ici, en Normandie."

À Juno Beach, hier, M. Haché a pris la parole pour remercier les gens de la région de se souvenir. Avec l’aide de la représentante du gouvernement du Nouveau-Brunswick, Mirelle Cyr, sousministre adjointe aux Affaires intergouvernementales, il a déposé une gerbe de fleurs. La délégation s’est ensuite rendue au cimetière militaire canadien, à Bény-sur-Mer. Là, il est allé près de la tombe de son grand ami mort au combat, Hector Roy.

Lors de son allocution à Juno Beach, Mirelle Cyr a remercié les gens de la région d’avoir mis la province du Nouveau-Brunswick à l’honneur cette année dans le cadre de leur festival. "Nous vous remercions du fond de notre coeur, gens de Saint-Aubin et des régions avoisinantes. Merci de ne pas oublier l’histoire. Merci surtout d’inviter ici des gens comme Arthur Haché, qui nous rappelle le travail important du North Shore Régiment. Votre région est marquée d’une histoire qui est aussi la nôtre. Et vous savez ce qui nous surprend tous? C’est à quel point les gens ici connaissent bien cette histoire. Il faudrait absolument que tous les Acadiens et toutes les Acadiennes du Nouveau-Brunswick viennent ici afin de comprendre l’ampleur des sacrifices qu’ont faits les leurs pour aider à libérer l’Europe", a-t-elle mentionné.

Arthur Haché était ému à l’issu de cette cérémonie, mais en même temps heureux de voir en Normandie, cette semaine, une délégation acadienne. C’est sans hésitation qu’il a répondu à leurs questions, tout au long de la semaine. "De 1947 jusqu’en 1980, je n’ai jamais voulu parler de la guerre. Maintenant, j’en parle, mais ça reste toujours difficile", a laissé entendre M. Haché. La délégation acadienne a d’ailleurs été émue de la présence de cet homme qui est présent non seulement à toutes les activités protocolaires de la Semaine acadienne, mais qui l’est également à tous les spectacles.

Pour suivre au quotidien le périple de la délégation du N.-B. à Lorient, vous pouvez visiter Internet (www.acadie-lorient2008.blogspot.com).

La camaraderie entre les artistes à son meilleur

Ce soir, le groupe Tradition a offert une superbe performance devant des centaines de personnes au Square des Canadiens à Saint-Aubin-sur-Mer. En plein spectacle, non seulement une corde de guitare s'est cassée... mais, en même temps, une corde de violon !!! En un instant, Dominique Dupuis et Stephen LeBlanc se sont lancés derrière la scène pour prendre possession des instruments des gars de Tradition et effectuer les changements de cordes ! Pour la délégation acadienne sur place, ce fut un réel beau moment !!! Bravo à tous les artistes et à cette très belle camaraderie qu'on peut voir entre les différents groupes depuis deux semaines !

Tradition sur scène à Saint-Aubin-sur-Mer

Dépôt d'une gerbe au cimetière millitaire canadien à Bény sur mer

Cérémonie en hommage aux soldats acadiens à Juno Beach ce matin en présence du vétéran Arthur Haché de Bertrand

Dans L'Acadie Nouvelle aujourd'hui - Lorient: L'U de M est de la délégation acadienne

Par Carol Doucet

Maurice Basque, directeur de l'Institut d'études acadiennes de l'Université de Moncton, fait partie de la délégation acadienne du Nouveau-Brunswick présente depuis la semaine dernière à Lorient et à Saint-Aubin-sur-Mer, en France. Avec lui, son collègue, Marc Robichaud, aussi historien.

"Nous sommes d'abord ici pour faire la promotion de l'Université de Moncton, pour faire du recrutement, mais en même temps, on a besoin de nous pour parler de l'Acadie, de son histoire surtout", explique Maurice Basque.

Il est en effet important d'avoir au sein de la délégation acadienne, en France, des gens qui connaissent bien l'histoire de l'Acadie, car les Français y sont très intéressés. Avant de faire la promotion de la province comme destination touristique, des programmes d'études à l'Université de Moncton ou bien du Congrès mondial acadien, il faut souvent faire des mises en contexte et la présence des historiens acadiens est très intéressante.

Au Festival Interceltique de Lorient, Maurice Basque et Marc Robichaud étaient présents dans le volet exposition du Pavillon de l'Acadie du Nouveau-Brunswick. "Le Festival Interceltique est tellement populaire et l'Acadie est tellement en vedette ici qu'il est intéressant pour l'Université de Moncton de profiter de cet engouement pour tenter d'attirer davantage d'étudiants de la France. Beaucoup de Français souhaitent venir étudier au Canada; c'est important qu'ils sachent que l'Université de Moncton est un bon choix", souligne Maurice Basque.

À Saint-Aubin-sur-Mer, Maurice Basque est conférencier à la Semaine acadienne pour la 3e année consécutive, donc depuis la première édition du festival. Ses conférences sur l'Acadie sont très populaires. À la Bibliothèque municipale de Saint-Aubin, il est bien connu, puisqu'il leur a fait parvenir des livres portant principalement sur la participation acadienne à la Première et à la Deuxième Guerre mondiale, ainsi que divers ouvrages acadiens. Cette année, la littérature jeunesse de l'Acadie est à l'honneur. L'Université de Moncton a aussi offert des livres au Centre Juno Beachm, à Courseulles-sur-Mer, tout près de Saint-Aubin, centre dédié à la participation canadienne à la Deuxième Guerre mondiale.

La programmation de la Semaine acadienne de Saint-Aubin-sur-Mer est disponible sur Internet (www.semaineacadienne.net).

Dans L'Acadie Nouvelle aujourd'hui - Ode à l’Acadie soulève les foules à Lorient

Par Carol Doucet

Photo : Patrick Guigueno

Dans le cadre du Festival Interceltique de Lorient, les artistes d’Ode à l’Acadie, comme tous les autres artistes présents, ont joué sur la scène du Pavillon de l’Acadie du Nouveau-Brunswick deux fois par jour. La réaction du public breton a été excellente et les 600 CD que la troupe avait apportés avec elle se sont vendus comme des petits pains chauds. "On en a manqué, dimanche soir, à Lorient; il ne nous en reste donc plus pour la Semaine acadienne à Saint-Aubin-sur-Mer", Paul Marcel Albert, directeur des Productions Ode.

En plus de se produire dans le pavillon, les artistes d’Ode ont présenté l’intégral de leur spectacle dans le Grand Théâtre de Lorient, devant 800 personnes, samedi soir. Après trois rappels, la foule en demandait encore. Une soirée mémorable pour les sept artistes acadiens, qui ont dû modifier légèrement la mise en scène du spectacle étant donné le pied cassé d’Isabelle Thériault à la suite d’un petit incident en début de semaine à Lorient. Mais le spectacle n’en a pas souffert. Même confinée à son piano, la directrice musicale du spectacle a été la hauteur de son talent, comme tous les artistes de la troupe.

Christian Kit Goguen a offert une performance exceptionnelle, samedi soir. Il a reçu beaucoup d’applaudissements de la foule, quand il leur a annoncé que son ancêtre, Joseph Guéguen, était venu de la Bretagne. "Je suis Breton!", a-t-il crié haut et fort. D’ailleurs, le quotidien Ouest France, tiré à 1,3 million d’exemplaires, a souligné la performance de Kit Goguen et des autres artistes: "Pendant près de deux heures, les sept artistes de la province canadienne du Nouveau-Brunswick ont chanté les plus belles chansons du répertoire acadien: chants traditionnels amérindiens sublimés par la voix rauque de l’époustouflant Christian Kit Goguen... À l’issue de la représentation, les sept merveilles acadiennes ont signé des autographes, ultime moment pour convaincre le public de traverser l’Atlantique pour assister au Congrès mondial acadien l’an prochain. "Nous vous accueillerons à bras ouverts!", ont-ils promis.

Les artistes d’Ode à l’Acadie ont très bien joué leur rôle d’ambassadeurs du Congrès mondial acadien. Des dizaines de fois pendant le festival, ils ont invité les Français à se rendre dans la Péninsule acadienne à l’été 2009.

Hier soir, Ode à l’Acadie était présenté sur la scène du Square des Canadiens, à Saint-Aubin-sur-Mer, en Normandie, où séjourne pour trois jours la délégation néo-brunswickoise, qui est partie de Lorient hier matin. Ode sera du grand spectacle à Québec, le 15 août, et terminera la saison estivale à Grande-Anse, du 25 au 29 août.

Pour suivre au quotidien le périple de la délégation du N.-B. à Lorient, vous pouvez visiter Internet (www.acadie-lorient2008.blogspot.com).

La délégation acadienne du Nouveau-Brunswick est arrivée à Saint-Aubin-sur-Mer... que d'émotions ici !!!

Dans L'Acadie Nouvelle aujourd'hui - Hédard Albert en France pour appuyer la délégation acadienne

Par Carol Doucet

Photo : Patrick Guigueno

Le ministre du Mieux-Être, de la Culture et du Sport et ministre responsable de la Francophonie au Nouveau-Brunswick, Hédard Albert, est en France dans le but d’appuyer la délégation acadienne de sa province qui participe à la 38e édition du Festival Interceltique de Lorient.

"C’est ma deuxième participation à ce festival. La visibilité que nous avons ici est absolument incroyable. Les Bretons adorent les Acadiens et de notre côté, nous nous sentons chez nous ici, constate-t-il. Dans le Pavillon de l’Acadie du Nouveau-Brunswick, côté exposition et côté spectacle, les visiteurs sont nombreux et ils sont toujours heureux d’entendre parler de nous."Le ministre Albert est venu en France avec la mission principale d’y faire la promotion du Congrès mondial acadien 2009. Que ce soit dans le cadre d’une conférence de presse, lors d’un déjeuner d’affaires où il accueillait le monde économique, touristique et politique de Lorient ou lors de rencontres ciblées, il en a profité pour inviter personnellement bien des gens à se rendre dans la Péninsule acadienne à l’été 2009.

"J’ai déjà reçu des engagements fermes de plusieurs personnes qui seront des nôtres en août 2009, tant au niveau économique que politique. Les gens me confirment ce que nous savons déjà: nos artistes sont excellents et notre population a une joie de vivre contagieuse", souligne le ministre Albert.

Il existe depuis plusieurs années des échanges entre des organisations bretonnes et néo-brunswickoises, mais selon Hédard Albert, ce n’est qu’un début. "Il y a un énorme potentiel de collaboration et d’échange entre nos deux régions. Nous allons renforcer les partenariats que nous avons déjà et nous allons en développer davantage. Il y a beaucoup d’intérêt de part et d’autre", conclut-il.

Notons qu’aujourd’hui, la délégation néo-brunswickoise se déplace en Normandie afin de participer à la Semaine acadienne de Saint-Aubin.

Pour suivre au quotidien le périple de la délégation du Nouveau-Brunswick à Lorient, visitez le (www.acadie-lorient2008.blogspot.com).

Les Asturiens nous rendent visite... et nous impressionnent avec leur technique de remplissage de verres !

Dernière journée à Lorient !!! Dès lundi, la délégation s'enligne vers la Normandie pour la Semaine acadienne de Saint-Aubin-sur-Mer

Quelques photos des derniers jours...

Allô Yolande ! Nous voici. On s'ennuie de toi.

Dominique Dupuis samedi soir au Port de pêche devant 8 000 spectateurs !!!

Photo prise par Danny Bourgeois de sa batterie !

Des chanteurs bretons viennent faire un tour de chant dans notre Pavillon

Le ministre Hédard Albert discute avec la délégation

Le samedi 9 août 2008 dans L'Acadie Nouvelle

Par Carol Doucet

Photo : Le président du CMA 2009, Jean-Guy Rioux, pose devant le Pavillon de l'Acadie au Festival Interceltique de Lorient (Photo par Carol Doucet).

En France depuis le 1er août, il y a certainement plus de 50 000 personnes qui ont été personnellement invitées à se rendre en août 2009 dans la Péninsule acadienne afin de prendre part au 4e Congrès mondial acadien.

S'ils entrent dans la partie exposition du Pavillon de l'Acadie du Nouveau-Brunswick au Festival Interceltique de Lorient, ils entrent immédiatement dans un décor les invitant au CMA 2009: carton promotionnel, programme préliminaire, présentation vidéo sur la Péninsule, grands panneaux, carte des Maritimes, tout leur parle de l'événement.Le kiosque du Congrès mondial acadien comme ceux du ministère du Tourisme et des Parcs du Nouveau-Brunswick, de la Commission du tourisme acadien des provinces atlantiques, de l'Université de Moncton et du tour opérateur français BLB fournissent aux visiteurs de l'information sur l'Acadie et le Congrès mondial acadien.

Et s'ils entrent dans la partie spectacle du Pavillon, les festivaliers sont, encore là, invités au CMA 2009. Tous les artistes acadiens qui montent sur scène se sont donné comme mission de lancer l'invitation à la foule. Louise Vautour d'Ode à l'Acadie les invite même personnellement à son chalet où elle a une chambre d'ami!!! À chaque fois, elle reçoit bien des applaudissements!
Pour le président du Congrès mondial qui est à Lorient, le Festival Interceltique est une occasion rêvée de faire connaître l'Acadie aux Bretons.

"Il n'y a rien de mieux que ce contact direct et privilégié que nous avons ici, soutient Jean-Guy Rioux. Nous sentons déjà l'intérêt des gens. Nombreux sont ceux et celles d'ici qui planifient des vacances chez nous en août prochain. Nous sommes allés déjeuner chez le préfet de la ville hier et même lui et son épouse sont à faire leurs plans de voyage."

Le Congrès mondial acadien 2009 compte bien faire une place de choix aux Bretons.
"Nous souhaitons qu'ils aient leur pavillon dans l'Espace 2009 à Pokemouche pour qu'ils puissent nous démontrer à leur tour leur joie de vivre, leurs innovations, leur musique et leurs produits du terroir", souligne Jean-Guy Rioux.

Aujourd'hui (samedi 9 août), une conférence de presse a lieu au Palais des Congrès de Lorient où le ministre responsable de la Francophonie au Nouveau-Brunswick, Hédard Albert, et le président du Congrès, Jean-Guy Rioux, donneront aux médias tous les détails sur l'événement de 2009.

Plusieurs dizaines de médias sont présents aux conférences de presse quotidiennes du Festival. Celle de ce matin fera toute la place à l'Acadie.

Pour suivre au quotidien le périple de la délégation du N.-B. à Lorient, visitez le www.acadie-lorient2008.blogspot.com.

Au programme aujourd'hui samedi 9 août

11 h : Rencontre de la délégation acadienne avec le ministre du Mieux-Être, de la Culture et du Sport du Nouveau-Brunswick et minitre responsable de la Francophonie, Hédard Albert
- Pavillon de l'Acadie du Nouveau-Brunswick

Midi : Conférence de presse en présence du ministre Hédard Albert et du président du Congrès mondial acadien 2009, Jean-Guy Rioux
- Palais des Congrès

13 h : Déjeuner d'affaires de la délégation acadienne
Invitation des entreprises et organisations locales à participer au Congrès mondial acadien 2009
- Club K

14 h à 17 h : Spectacles des artistes acadiens
- Pavillon de l'Acadie du Nouveau-Brunswick

19 h : Spectacle de Dominique Dupuis
- Port de pêche

21 h à 2 h : Spectacles des artistes acadiens
- Pavillon de l'Acadie du Nouveau-Brunswick

21 h 30 : Spectacle d'Ode à l'Acadie
- Grand théâtre de Lorient

Pas grand place pour les autres délégations dans la presse bretonne ce matin !!!

Ce matin, les journaux Ouest France et Le Télégramme réserve beaucoup d'espace à l'Acadie. Dans Ouest France, on peut lire ceci dans les grands titres : L'Acadie championne des nuits de l'Interceltique. Plusieurs photos couleurs expliquent pourquoi le Pavillon de l'Acadie du Nouveau-Brunswick a été le choix unanime du jury.

Détails à suivre...

Christian KIT Goguen en apprend sur ses ancêtres de Bretagne !!!

Ce soir, à 21 h 30, le Pavillon était déjà plein et ça débordait dehors des deux côtés... une petite soirée ce soir, vraiment !

Dominique Dupuis nommée marraine d'un bébé otari qu'elle a baptisé Memramcook

Le directeur du zoo de Pont Scoorf, situé à 15 minutes de Lorient, a choisi Dominique Dupuis comme marraine d'un bébé otari né il y a moins de deux semaines. Elle a participé cet après-midi au baptème de celui qu'elle a choisi de nommer Memramcook (un nom que les gens ici ont eu un peu de difficulté à prononcer selon Dominique !!!) Un hommage qui lui a beaucoup plu. « J'ai vraiment hâte d'avoir la chance d'aller le visiter à nouveau. Mais en attendant, les gens du zoo vont m'envoyer des photos de temps en temps », a dit Dominique. Dans la photo, le petit Memramcook accompagné de sa mère Sophie.

Dans L'Acadie Nouvelle aujourd'hui - Faire connaître l’Acadie aux Français...

Par Emmanuelle Lecat et Carol Doucet

NOTE : Aujourd’hui, Carol Doucet partage son clavier d’ordinateur avec une collègue française venue donner un coup de main à la délégation acadienne au Festival Interceltique de Lorient.

Pendant 10 jours, près de 700 000 visiteurs se croisent au Festival Interceltique de Lorient. Ce grand rassemblement culturel est une occasion idéale de faire découvrir l’Acadie au public français et de promouvoir le Congrès mondial acadien 2009. C’est la mission qui a été confiée à toute l’équipe du Pavillon de l’Acadie du Nouveau-Brunswick.

Le chapiteau est composé de deux parties: d’un côté les concerts et de l’autre le stand d’exposition. À travers leurs chansons, les artistes acadiens racontent leur histoire et donnent un aperçu de la richesse de leur culture. Ils transmettent au public aussi leur joie de vivre et leur énergie communicatives. Tout au long de la journée et une grande partie de la nuit, cinq groupes acadiens se succèdent ainsi sur scène et mettent le feu au pavillon.

Le public est fidèle au rendez-vous puisqu’on estime à environ 1200 le nombre de personnes qui assistent à chaque représentation. Le pavillon étant victime de son succès, la foule est même obligée d’investir la rue pour avoir la chance d’écouter les artistes en direct! Dans la partie exposition, les curieux sont accueillis par une équipe dynamique qui répond à des demandes très diverses. Quelques questions reviennent très fréquemment: Où est située l’Acadie? Quelle est la distinction entre le Québec et le Nouveau-Brunswick? De nombreuses personnes sont intéressées par l’aspect touristique de cette province canadienne encore trop méconnue en Europe. Certains prévoient même s’y rendre l’année prochaine à l’occasion du Congrès mondial acadien afin de découvrir cette région unique et de mieux connaître toute l’étendue de sa culture.

Bruno Laplante, du ministère du Tourisme et des Parcs du Nouveau-Brunswick, et Jacques Robichaud de la Commission du tourisme acadien du Canada atlantique, prennent soin de bien renseigner les visiteurs du Pavillon de l’Acadie du Nouveau-Brunswick. Ils remettent de la documentation sur la région à des milliers de visiteurs. Un tour opérateur français, BLB Tourisme, propose pour sa part des forfaits permettant de se rendre au Congrès mondial acadien en 2009 dans la Péninsule acadienne.

"À chaque année, nous venons à Lorient et nous voyons les retombées directes de notre présence ici. Beaucoup de gens d’ici nous laissent savoir qu’ils ont passé de belles vacances chez nous", mentionne Bruno Laplante.

Vidéo prise dans le Pavillon acadien il y a 10 minutes !!! La folie, encore une fois !

Eric Haché et ses collègues de La Virée en expédition de zodiac sur l'Île de Groix... avec un ami rencontré à Lorient !

Eric Haché et ses collègues de La Virée en expédition de zodiac sur l'Île de Groix

Un message dans une bouteille… de l’Île-du-Prince-Édouard jusqu’en Bretagne !

Monsieur Dominique Le Blanc (oui Le Blanc en deux mots), de Lorient, en Bretagne, a fait toute une trouvaille récemment… Et cette trouvaille, il est venu la porter au Pavillon de l’Acadie du Nouveau-Brunswick au Festival Interceltique de Lorient. Il l’a remise à Jacques Robichaud, directeur de la Commission du tourisme acadien du Canada atlantique.

Le 29 mai 2008, à 14 h, à l’entrée du petit port d’Oelan (Clohars, Carnoet sud Finistère) en Bretagne Sud, en France, Monsieur Le Blanc a trouvé une bouteille jetée à la mer le 23 août 2006 par Monsieur Harold Hackett de Tignish, Île-du-Prince-Édouard.

Voici que disait le message (le papier étant un peu déchiré) : « You have just found a message in a bottle… I put this bottle in the ocean from my house in North Ca….. in Prince Edward Island (on) August 23, 2006, my birthday. When you find my “Message in the bottle”, please write back to me so I know where my bottle went too… My address is: Harold Hackett, RR#4 Tignish, PE, C0B 2B0. Please be sure to include the “date on …s bottled message” in your letter. …d hearing from you. Thank you, (Harold) Hackett. »

L’adresse de Monsieur Dominique Le Blanc qui a trouvé la bouteille est 11 rue de Vigo, 56100 LORIENT France.

Devinette : à qui de la délégation acadienne est ce pied cassé ? Nous attendons vos réponses dans les commentaires de ce blogue !

Devinette : à qui de la délégation acadienne est ce pied cassé ? Nous attendons vos réponses dans les commentaires de ce blogue !

Dans L'Acadie Nouvelle aujourd'hui - Le groupe La Virée se sent chez lui à Lorient

Par Carol Doucet

Photo : La foule entassée dans le Pavillon de l'Acadie du Nouveau-Brunswick (par Patrick Guigueno)

Le groupe La Virée est bien connu au Nouveau-Brunswick. Tous les festivals qui souhaitent avoir à leur programmation un spectacle qui fait lever les foules l’invitent. Au Festival Interceltique de Lorient, en Bretagne, c’est la même chose. Sur scène, le groupe acadien fait fureur.

C’est la troisième fois que La Virée participe à ce festival. Pour l’artiste Éric Haché, la foule de Lorient est l’une des meilleures. "C’est pas mal proche du 15 août à Caraquet, mais c’est deux fois par jour pendant 10 jours!", lance-t-il en souriant!

Lors de la soirée d’ouverture du Festival le vendredi 1er août, le groupe acadien a présenté un spectacle au Port de pêche de Lorient dans le cadre de la Cotriade. Environ 1500 personnes ont participé à ce repas typiquement breton. "Après quatre chansons, j’ai dû dire aux gens d’arrêter de taper des mains et de manger leur poisson. Ça va être frette, que je leur ai dit!"

Éric Haché, Stéphane Basque, Sébastien LeBlanc, Steven Haché et Denis Surette, qui forment le groupe, se sont fait des amis ici à Lorient, des contacts qu’ils gardent depuis 5 ans. Ils sont parfois invités à souper et hier, ils ont été invités à faire un tour de bateau sur l’île de Groix, un périple qu’ils ont bien apprécié!

En plus de jouer deux fois par jour dans le Pavillon de l’Acadie du Nouveau-Brunswick, La Virée a déjà participé à plusieurs grands plateaux de télévision en direct, en entrevue et en performance, et le festival n’est pas fini!

Comme tous les artistes acadiens ici, les membres de La Virée sont impressionnés par la chaleur des Bretons. "Certaines personnes reviennent plusieurs soirs pendant le Festival et d’autres reviennent année après année. Beaucoup de gens connaissent les paroles de nos chansons... et plusieurs repartent avec nos CD. Ici en 10 jours, nous vendons habituellement environ 500 CD, c’est beaucoup", conclut-il.

Le Pavillon de l’Acadie du Nouveau-Brunswick peut contenir 1000 personnes entassées... mais ce qui est exceptionnel, c’est que des foules se massent des deux côtés, près des portes, des centaines de personnes, et ce, en tout temps quand il y a de la musique!

Pour suivre au quotidien le périple de la délégation du Nouveau-Brunswick à Lorient, visitez le site Internet (www.acadie-lorient2008.blogspot.com).

Notre pavillon remporte la première place au niveau du recyclage - Bravo à Robert Dupuis et à toute l'équipe !

Notre pavillon remporte la première place au niveau du recyclage

Discussion sérieuse ? Pas vraiment.

Léo-Paul Charest, François Émond et Jean-Pierre Pichard.

L'équipe de Denis LeBlanc : très importante dans le Pavillon de l'Acadie du Nouveau-Brunswick

Dans L'Acadie Nouvelle aujourd'hui - Immigration Nouveau-Brunswick présent à Lorient

Par Carol Doucet

Depuis deux ans dans le Pavillon de l’Acadie du Nouveau-Brunswick au Festival Interceltique de Lorient, Mario Boisvert, agent de programme d’immigration pour le gouvernement du Nouveau-Brunswick, est sur place. Il y est pour expliquer comment faire pour immigrer dans la province.

"Il est important pour nous d’être ici, et surtout d’être entourés des autres kiosques qui donnent le goût aux gens d’en apprendre davantage sur la province. Il y a beaucoup de Français qui rêvent de déménager au Canada et on doit leur faire connaître les possibilités et les avantages de déménager au Nouveau-Brunswick", explique-t-il.

Selon Mario Boisvert, les Français s’intéressent à la qualité de vie que peut leur offrir notre coin de pays. "Ils voient dans le Nouveau-Brunswick une région accueillante et sécuritaire. Ils savent que les gens peuvent circuler librement. Ils aiment la beauté de nos paysages et nos grands espaces. Ils apprécient aussi le fait qu’ils peuvent y vivre en français tout en baignant dans un milieu qui leur donnera l’occasion d’apprendre l’anglais. De plus, ils apprécient grandement la facilité de travailler avec notre administration qui n’est pas trop lourde... Et enfin, ils apprécient avoir facilement accès à l’information nécessaire pour immigrer."

Le Programme des candidats de la Province, une entente signée avec le fédéral qui permet au Nouveau-Brunswick de recruter des immigrants dans des domaines en pénurie afin de combler ses besoins en ressources humaines, est intéressant pour les gens qui souhaitent déménager dans la province. Ce programme permet d’accélérer tout le processus d’immigration et des demandes de résidence permanente.

Le nombre d’immigrants français au Nouveau-Brunswick a augmenté au cours des dernières années. Environ 100 permis de travail sont délivrés chaque année à des Français. On les retrouve surtout dans des domaines spécialisés telles la traduction, la restauration et les finances. Plusieurs deviennent travailleurs autonomes ou lancent leurs propres entreprises.

Derrière son kiosque d’information dans le Pavillon de l’Acadie du Nouveau-Brunswick, Mario Boisvert rencontre des centaines de personnes pendant les 10 jours du Festival, des gens qui souvent lui disent: gardez votre joie de vivre et votre accueil si chaleureux! Sa présence à Lorient permet à plusieurs d’entre elles de faire un pas de plus vers la réalisation de leur objectif: déménager au Canada!

Pour suivre au quotidien le périple de la délégation du Nouveau-Brunswick à Lorient, visitez le www.acadie-lorient2008.blogspot.com.

Dans L'Acadie Nouvelle aujourd'hui - Immigration Nouveau-Brunswick présent à Lorient

ParCarol Doucet

Depuis deux ans dans le Pavillon de l’Acadie du Nouveau-Brunswick au Festival Interceltique de Lorient, Mario Boisvert, agent de programme d’immigration pour le gouvernement du Nouveau-Brunswick, est sur place. Il y est pour expliquer comment faire pour immigrer dans la province."

Il est important pour nous d’être ici, et surtout d’être entourés des autres kiosques qui donnent le goût aux gens d’en apprendre davantage sur la province. Il y a beaucoup de Français qui rêvent de déménager au Canada et on doit leur faire connaître les possibilités et les avantages de déménager au Nouveau-Brunswick", explique-t-il.Selon Mario Boisvert, les Français s’intéressent à la qualité de vie que peut leur offrir notre coin de pays. "Ils voient dans le Nouveau-Brunswick une région accueillante et sécuritaire. Ils savent que les gens peuvent circuler librement. Ils aiment la beauté de nos paysages et nos grands espaces. Ils apprécient aussi le fait qu’ils peuvent y vivre en français tout en baignant dans un milieu qui leur donnera l’occasion d’apprendre l’anglais. De plus, ils apprécient grandement la facilité de travailler avec notre administration qui n’est pas trop lourde... Et enfin, ils apprécient avoir facilement accès à l’information nécessaire pour immigrer."

Le Programme des candidats de la Province, une entente signée avec le fédéral qui permet au Nouveau-Brunswick de recruter des immigrants dans des domaines en pénurie afin de combler ses besoins en ressources humaines, est intéressant pour les gens qui souhaitent déménager dans la province. Ce programme permet d’accélérer tout le processus d’immigration et des demandes de résidence permanente.

Le nombre d’immigrants français au Nouveau-Brunswick a augmenté au cours des dernières années. Environ 100 permis de travail sont délivrés chaque année à des Français. On les retrouve surtout dans des domaines spécialisés telles la traduction, la restauration et les finances. Plusieurs deviennent travailleurs autonomes ou lancent leurs propres entreprises.
Derrière son kiosque d’information dans le Pavillon de l’Acadie du Nouveau-Brunswick, Mario Boisvert rencontre des centaines de personnes pendant les 10 jours du Festival, des gens qui souvent lui disent: gardez votre joie de vivre et votre accueil si chaleureux! Sa présence à Lorient permet à plusieurs d’entre elles de faire un pas de plus vers la réalisation de leur objectif: déménager au Canada!

Pour suivre au quotidien le périple de la délégation du Nouveau-Brunswick à Lorient, visitez le www.acadie-lorient2008.blogspot.com.

Dans L'Acadie Nouvelle aujourd'hui - Immigration Nouveau-Brunswick présent à Lorient

Par Carol Doucet

Depuis deux ans dans le Pavillon de l’Acadie du Nouveau-Brunswick au Festival Interceltique de Lorient, Mario Boisvert, agent de programme d’immigration pour le gouvernement du Nouveau-Brunswick, est sur place. Il y est pour expliquer comment faire pour immigrer dans la province.

"Il est important pour nous d’être ici, et surtout d’être entourés des autres kiosques qui donnent le goût aux gens d’en apprendre davantage sur la province. Il y a beaucoup de Français qui rêvent de déménager au Canada et on doit leur faire connaître les possibilités et les avantages de déménager au Nouveau-Brunswick", explique-t-il.Selon Mario Boisvert, les Français s’intéressent à la qualité de vie que peut leur offrir notre coin de pays. "Ils voient dans le Nouveau-Brunswick une région accueillante et sécuritaire. Ils savent que les gens peuvent circuler librement. Ils aiment la beauté de nos paysages et nos grands espaces. Ils apprécient aussi le fait qu’ils peuvent y vivre en français tout en baignant dans un milieu qui leur donnera l’occasion d’apprendre l’anglais. De plus, ils apprécient grandement la facilité de travailler avec notre administration qui n’est pas trop lourde... Et enfin, ils apprécient avoir facilement accès à l’information nécessaire pour immigrer."

Le Programme des candidats de la Province, une entente signée avec le fédéral qui permet au Nouveau-Brunswick de recruter des immigrants dans des domaines en pénurie afin de combler ses besoins en ressources humaines, est intéressant pour les gens qui souhaitent déménager dans la province. Ce programme permet d’accélérer tout le processus d’immigration et des demandes de résidence permanente.

Le nombre d’immigrants français au Nouveau-Brunswick a augmenté au cours des dernières années. Environ 100 permis de travail sont délivrés chaque année à des Français. On les retrouve surtout dans des domaines spécialisés telles la traduction, la restauration et les finances. Plusieurs deviennent travailleurs autonomes ou lancent leurs propres entreprises.
Derrière son kiosque d’information dans le Pavillon de l’Acadie du Nouveau-Brunswick, Mario Boisvert rencontre des centaines de personnes pendant les 10 jours du Festival, des gens qui souvent lui disent: gardez votre joie de vivre et votre accueil si chaleureux! Sa présence à Lorient permet à plusieurs d’entre elles de faire un pas de plus vers la réalisation de leur objectif: déménager au Canada!

Pour suivre au quotidien le périple de la délégation du Nouveau-Brunswick à Lorient, visitez le www.acadie-lorient2008.blogspot.com.

Moment de création le temps d'une pause - Patricia Richard et Rémi Arsenault

Trois photos pour la maman d'Isabelle Thériault (Ode) à la demande d'Isabelle ;-)

Selon un journal breton...

Le Journal du Dimanche

Dimanche 3 août 2008

Par Eric MANDEL

(...)

Chaque délégation étrangère (Irlande, Ecosse...) possède son pavillon. Celui de l'Acadie, une province à l'est de Québec, reste le plus couru du festival. A trois heures du matin, l'affluence reste maximale et l'ambiance effervescente.

(...)

Jacques Robichaud de la CTACA au boulot

Le bateau ACADIE dans le port de Lorient

Dominique Dupuis en performance et en entrevue avec Yvon Etienne sur France Bleu

Nicolas Basque, MD

La preuve que ça bouge dans le Pavillon de l'Acadie du Nouveau-Brunswick (vidéo)

Dans L'Acadie Nouvelle aujourd'hui - Dominique Dupuis: l’étoile du plus grand festival de France

Photo : Collaboration spéciale: Patrick Guigueno.

Par Carol Doucet

Festival Interceltique de Lorient, en France, a littéralement adopté la jeune violoniste de Memramcook, Dominique Dupuis. Elle est vraiment l’une des étoiles du Festival, le plus important de France en termes d’assistance. Cette année, on peut la voir sur l’affiche de l’événement, et ce n’est pas nouveau.

C’est en 2002 que Dominique Dupuis se rend pour la première fois en Bretagne. Le directeur du Festival à l’époque l’avait repérée lors de la FrancoFête, à Moncton. En 2004, elle revient au Festival Interceltique avec la délégation acadienne qui est à l’honneur cette année-là et depuis, elle y est chaque année."C’est ma 6e participation à ce Festival et à chaque fois, ça m’impressionne. Je me sens tellement privilégiée quand je vois jusqu’à quel point les gens d’ici aiment notre musique. C’est presque irréel, lance-t-elle. Les gens n’aiment pas seulement la musique acadienne, ils aiment l’Acadie et les Acadiens. Ils s’intéressent à tout ce que nous vivons. Ils veulent toujours en apprendre davantage et ils adorent quand je leur parle pendant les spectacles. Nous sommes très chanceux d’avoir une si grande qualité d’écoute. Même tard le soir, ils nous écoutent tout en fêtant. C’est absolument incroyable!"

Dominique Dupuis sera de retour en France le 5 décembre alors qu’elle fera partie d’un spectacle-concept intitulé L’Intercelique présenté au Zénith de Nantes. La soirée proposera un mélange des cultures avec une soixantaine de musiciens et danseurs sur scène. "Ici en France, la musique celtique attire les foules, explique-t-elle. Ces grands spectacles celtiques réunissent les gens dans la bonne humeur." Rappelons qu’en 2004, la jeune violoniste, alors seulement âgée de 17 ans, a eu la chance de jouer devant 56 000 spectateurs dans le stade de France, une expérience qui l’a marquée et qui lui a prouvé sans l’ombre d’un doute que le violon serait sa vie.

Sur scène, elle est accompagnée d’excellents musiciens: Daniel Bourgeois à la batterie, Mathieu Léger à la basse et Stephen LeBlanc à la guitare. Ce dernier travaille fort à Lorient puisqu’en plus d’accompagner Dominique, il fait partie d’un duo avec le musicien Rémi Arsenault. Comme tous les artistes acadiens présents à Lorient, le duo Stephen et Rémi joue deux fois par jour dans le Pavillon de l’Acadie, une demi-heure en après-midi et une heure en soirée.

Pour suivre au quotidien le périple de la délégation du Nouveau-Brunswick à Lorient, visitez le http://www.acadie-lorient2008.blogspot.com/.

La preuve que ça danse fort dans le Pavillon de l'Acadie !!!

Qui est le vrai François Émond ?

Les trois cinquièmes du groupe Tradition

La foule écoute le groupe Tradition

Rémi Arsenault pratique

Le Pavillon de l'Acadie du Nouveau-Brunswick déborde

C'est plein à l'intérieur... et ça déborde à l'extérieur des deux côtés !!!

Vu (et goûté) dans un kiosque tout près du nôtre

Dans L'Acadie Nouvelle aujourd'hui - Festival Interceltique de Lorient: une 5e participation pour l’Acadie

Photo : Julien Chiasson

Par Carol Doucet

LORIENT - Une délégation d’un peu plus de 40 personnes est présentement en Bretagne, dans l’ouest de la France, afin de prendre part à la 38e édition du Festival Interceltique de Lorient. Ce festival est le premier de France puisqu’il compte le plus grand nombre de visiteurs, soit environ 650 000. Il est aussi l’événement le plus médiatisé tant au niveau régional que national et international.

Cette année, la délégation acadienne a une mission: faire la promotion du Congrès mondial acadien 2009. À tour de rôle sur scène, les artistes invitent le public à visiter la Péninsule acadienne l’été prochain. Les artistes acadiens à Lorient sont La Virée, Ode à l’Acadie, Tradition, Dominique Dupuis et le duo formé de Stephen LeBlanc et Rémi Arsenault.Ils jouent dans le Pavillon tous les jours de 14 h 30 à 2 h avec une pause à l’heure du souper!

En plus de la délégation artistique, le côté kiosque du Pavillon de l’Acadie est animé par des équipes du Congrès mondial acadien, de l’Université de Moncton, du ministère du Tourisme et des Parcs, d’Immigration Nouveau-Brunswick, de la Commission du tourisme acadien du Canada Atlantique et d’un tour opérateur de France venu vendre des voyages au Canada atlantique, plus spécifiquement pour le CMA 2009.

La délégation est financée par le ministère des Affaires intergouvernementales du Nouveau-Brunswick et coordonnée par les Productions KLEF de Moncton.

Pour l’Acadie qui en est à sa cinquième participation à l’événement, il s’agit d’une vitrine exceptionnelle. Le Pavillon de l’Acadie est de loin le plus populaire sur le site (qui en compte un peu moins de 14 000).

On estime à environ 60 000 à 70 000 le nombre de personnes qui y entrent pendant les 10 jours du Festival.

Pourquoi l’Acadie est-elle si populaire à Lorient? La question a été posée à plusieurs personnes et les deux raisons suivantes reviennent: les Acadiens ont une joie de vivre contagieuse et l’accueil du peuple acadien est sans pareil. Plusieurs touristes venus d’un peu partout en France avouent revenir à Lorient année après année pour l’Acadie. Au sein de la délégation acadienne, on entend constamment dire: c’est incroyable!

France Maillet, membre du groupe Tradition, résume bien la situation. "Je n’ai jamais vu un public comme celui de Lorient. Ils ont une appréciation de la musique acadienne qui est difficile à décrire."

- Pour suivre au quotidien le périple de la délégation du Nouveau-Brunswick à Lorient, visitez le site (http://www.acadie-lorient2008.blogspot.com/).

Notre pavillon... et les autres

Notre Pavillon peut contenir environ 1 200 personnes... sans compter les foules qui s'entassent sur les rebords de la tente. Avec le va et vient, on estime qu'environ 6 000 personnes viennent y faire leur tour à chaque jour du Festival (qui dure 10 jours)... et ce chiffre est très conservateur. Demain, la grande parade du Festival doit attirer 200 000 personnes... et elle passe tout près de nous. Disons que les chiffres devraient augmenter pas mal !!! Combien de Pavillon sur le site du Festival Interceltique de Lorient ? Environ 1 400. Certains vendent des souvenirs, des instruments de musique, de la bonnnnnnnnnnnnnne nourriture ou encore des vêtements, alors que d'autres comme nous présentent la musique de leur région. Toute une ambiance... Un des membres de notre équipe décrit l'ambiance dans le Pavillon de l'Acadie comme ceci : c'est malade... même quand la musique arrête, on dirait que les gens sont à une partie du mondial de soccer !!!

L'ordinateur retrouvé

Pourquoi Tony Gaudet, membre de l'équipe technique du Pavillon de l'Acadie, a-t-il l'air si heureux de travailler à son ordinateur ? Vous lui poserez la question... mais je vous donne un indice... non - la réponse : il l'avait oublié sur le train ! Il pensait devoir lui dire adieu mais un appel à la SNCF a permis de le retracer. Ouf ! Quand le sac lui est arrivé trois jours plus tard, il avait un large sourire sur les lèvres !!!

La Virée sur scène

Stephen LeBlanc et Rémi Arsenault en spectacle

La vue de notre pavillon

Voici ce qu'on voit de la porte d'à côté du Pavillon de l'Acadie (photo prise de l'intérieur du Pavillon). Dur dur la vie !!!

Les noms de familles acadiens

Le panneau listant tous les noms d'origine acadienne est bien populaire. Vous vous demandez si le vôtre s'y trouve ? Rendez vous ici : http://www.cma2009.ca/img/imgtiny/14307_Noms%20de%20familles%20acadiennes%20CMA%202009%20(28%20janvier%202008).pdf

Le fameux homard

Yannick Mainville, adjoint à la directrice de la programmation du Congrès mondial acadien 2009, est responsable du kiosque du CMA. En plus d'expliquer ce qu'est l'événement et d'inviter tous les Français à venir visiter l'Acadie en août 2009, il répond à leurs nombreuses questions... comme celle-ci : comment on attrape du homard ?

Maurice Basque explique ce qu'est l'Acadie

Non non ce n'est pas au Québec !!!

L'Université de Moncton présente à Lorient

Maurice Basque (à droite sur la photo), directeur de l'Institut d'études acadiennes de l'Université de Moncton, et Marc Robichaud, également historien à l'U de M, sont sur place au Festival Interceltique de Lorient afin de faire la promotion non seulement de l'Université de Moncton mais de l'Acadie en général.

Dominique Dupuis en balance de son

Après avoir fait la prèmière partie de Loreena McKenitt hier soir à Poupet devant 3 000 personnes, Dominique Dupuis est arrivée ce matin à Lorient. Celle qui est véritablement la star du Festival depuis plusieurs années (oui elle est encore sur l'affiche du Festival cette année), sera sur la scène du Pavillon de l'Acadie cet après-midi et ce soir. La voici ici en répetition en début d'après-midi avec les musiciens qui l'accompagnent Mathieu Léger, Danny Bourgeois et Stephen LeBlanc.

Au programme aujourd'hui samedi 2 août

11 h : Ouverture des kiosques au Pavillon de l'Acadie
12 h 50 : La Virée live sur le plateau de France 3 Ouest (Cours de Chazelles, coin sur Joffre)
14 h : Début de la musique dans le Pavillon Acadie avec (pas nécessairement dans cet ordre) : Dominique Dupuis, Ode à l'Acadie, Tradition, Stephen et Rémi et La Virée.
3 h (du matin) : Fin de la musique

Tout ce que vous avez entendu sur Lorient est vrai !!!

En Acadie, on entend parler du Festival interceltique de Lorient comme étant un événement gigantesque... c'est vrai ! Dans le Pavillon de l'Acadie, aussitôt les premières notes de musique, les gens entrent par dizaine et dans moins de cinq minutes, des centaines de personnes envahissent les lieux. Vraiment, c'est malade !!! Ici, quelques images d'Ode à l'Acadie qui a recruté un danseur de gigue breton !!!

Photo de groupe

Réunion d'équipe ce matin
La journée a commencé aujourd'hui avec les balances de son et l'installation des kiosques. Nous avons profité de la réunion pour prendre cette photo de groupe. Nous y sommes presques tous... sauf Dominique Dupuis et ses musiciens puisque ce soir, Dominique fait la première partie de Loreena McKennitt à Poupet !!! Bravo Dominique.


Au programme aujourd'hui vendredi 1er août 2008
16 h : Ouverture du Pavillon de l'Acadie du Nouveau-Brunswick
18 h : Ode à l'Acadie dans le Pavillon (pour le journal Ouest France)
20 h : Spectacle de La Virée au Port de pêche
21 h : Début de la musique dans le Pavillon (tous les artistes et groupes à tour de rôle)